teisipäev, 14. august 2018

Tere Blogi! // Hi Blog!


Tere unustusse vajunud blogi!

Oma suureks meelehärmiks ja shokiks avastasin, et on möödas pea aasta minu viimasest blogipostitusest....

_____________________________________________________________

Hi forgotten blog!

It is a shock, that almost a year has passed, since my last blog post....



Peale oma eelmise aasta väikest puhkust on blogi kuidagi unustuse hõlma vajunud. Toona vaatasin, et postitusi küll loetakse, kuid tagasisidet ja suhtlust lugejatega jäi väheks, mis mulle väga meeldiks. Ma väga hea meelega tahaksin Teid rohkem tundma õppida....  Tundus, justkui kirjutaksin iseendale... mis ei ole ka paha... vahest on päris naljakas tagasi vaadata oma kirjutiste peale. Tuletada meelde, kuidas üks või teine asi oli... 😅
Külastajaid on siiski käimas, vaatamata uute postituste puudumisele.
Kas puhume blogile uuesti elu sisse? Mulle tegelikult väga meeldis kirjutada... Ma ei ole just Oskar Vilde, aga ehk on kirjutistel siiski mingisugune hariv või meelelahutuslik faktor siiski olemas?
Ilumaailm endiselt on pidevas liikumises ja uusi asju, millest rääkida on väga palju.
Samuti võiks ka veidi elulisematel teemadel kirjutada. Ära oldud aja jooksul on õnnestunud veidi ka maailma näha ning palju vahvaid inimesi kohata ja suurepäraseid kogemusi saada...

_____________________________________________________________

After a short holiday last Year, the Blog got a little forgotten. Back then although there were readers, there was no feedback or interaction, which I would love. I´d love to connect with you... It felt like I was writing for myself, which is also Okay... sometimes it is pretty funny to look back at posts, and to be reminded how I felt about a thing or another.... 😅
Although there has been no new content for a long time, there are still a lot of visitors to the Blog.
Shall we blow some air in the Blog and set it up and running again? I have really enjoyed writing... I am no Oscar Wilde, but I hope the posts have had some educational or entertainment value?
The Beauty world is ever changing and there are many new things to talk about.
We could also talk about more Life related topics. Since I have been gone, I´ve had the chance to travel, gain many cool experiences and meet a lot of awesome people along the way...



Tervitused rannast!
See aasta on olnud imeline suvi ja minulgi on õnnestunud natuke vedeleda rannas töö kõrvalt.
Risto

________________________________________

Greetings from the Beach!
This Year it has been a fantastic Summer. I also had some days at the Beach, when I was not working.
Risto