reede, 22. september 2017

L´Oréal Professionnel Hair Touch Up

Hei!

Tere tulemast RandRilu´sse!!

Täna räägime ühest kiirest SOS abivahendist varjamaks väljakasvanud juuksejuuri.
Hair Touch Up L´Oréal Professionnel´ilt. Eriti sobilik on see abivahend katmaks halle juuksejuuri kui ei ole aega/võimalust olnud juuksurisse minna, aga on vaja oma parim välja näha...
Hair Touch Up on saadaval 6s erinevas värvitoonis.
_______________________________________

Hi!

Wecolme back to RandRilu!!

Today we are talking about a quick SOS product for covering up your grey on the regrowth.
Hair Touch Up from L´Oréal Professionnel. It is the perfect quick fix if you haven´t had time/the chance to visit your hairdesser, but you need to look your best...
Hair Touch Up is available in 6 different shades.


L´Oréal Professionnel Hair Touch Up 75ml 13.90€
 Olles ise juuksur, tean et klientide rahulolu oma värvitud juustega langeb pärast 2-3 nädalat, sest siis hakkavad hallid juuksed jälle välja paistma. Selleks ongi loodud sellised tooted nagu Hair Touch Up, et ajal kui ei ole võimalik oma juuksurit külastada, siis on võimalik leida kiirelt abi...
Siin ka mõned kasutegurid:

  • Viivitamatu katvus
  • Peidab hallid juuksejuured
  • Ei jäta juukseid märjaks
  • Võimalik täpselt peale kanda
  • Lihtne kasutada
  • Kestab kuni järgmise pesukorrani
  • Ei muuda juukseid kleepuvaks
  • Jätkub 10-15 kasutuskorraks

_____________________________________

Being a hairdresser, I know that clients become unhappy with their coloured hair after 2-3 weeks, because then the grey hairs start to show again. That is why products like Hair Touch Up have been developed. So that in desperate times, when there is no chance to visit your hardresser, you can still have a quick fix to look your best...
Here ae some product benefits:

  • Prompt coverage
  • Grey coverage on re-growth
  • Does not leave the hair looking wet
  • Precise application where needed
  • Easy to use
  • Lasts until the next wash
  • Does not leave the hair feeling sticky
  • Lasts 10 up to 15 uses
ENNE // BEFORE
PÄRAST //AFTER

Toodet on võimalik kasutada kõikide juuksevärvidega...
Näiteks:
MUST on sobilik tumedusastmetele 1,2 ja 3. See tähendab mustast kuni sügava pruunini.
PRUUN on sobilik tumedusastmetele 4 ja 5.
HELEPRUUN on sobilik tumedusastmetele 5 ja 6.
TUMEBLOND on sobilik tumedusastmetele 6 ja 7.
BLOND blondidele juustele
ja
PUNAKASPRUUN e. MAHAGON soojema alatooniga pruunidele juustele.
_______________________________________

Hair Touch Up is possible to use with all haircolours...
For example:
BLACK on hair depth levels 1,2 and 3. Which means from black up to deep brown.  
BROWN is suitable on levels 4 and 5.
LIGHT BROWN on levels 5 and 6.

DARK BLONDE on levels 6 and 7.
BLONDE is suitable for blonde hair
and
MAHOGANY is suitable for all brown shades with a warmer undertone.

L´Oréal Professionnel Hair Touch Up värvivalik // color range

L´Oréal Professionnel Hair Touch Up värvi näidised // color swatches 


Kasutamine:
KUS KASUTADA?
Hair Touch Upi on võimalik kasutada täpselt neis kohtades, kus on hallid juuksed,
mida soovite varjata, näiteks juuksepiiril või seitlil.
KUIDAS KASUTADA?
Pihusta hallidele juustele, mida soovid varjata, ning tõmba sõrmedega läbi juuste,
et tulemus jääks loomulik.
_______________________________________

How to use:
WHERE TO USE?
Hair Touch Up can be used precisely in places where there are grey hair,
which you want to hide, for example, on the hairline or on the parting.
HOW TO USE?
Spray on grey hair you want to hide, and pull your fingers through the hair,
so that the result remains natural.


Koostis:
PÕHINEB SILIKOONIL - Põhikoostisosa, mis annab loomuliku tulemuse ja loob kerge lõppviimistluse.
PROFESSIONAALSED PIGMENDID - Ühtivad pooltoonide kaupa kõikide värvitoonidega, jätmata nähtavaid piirjooni
MIKRO HAJUTAMINE - Tagab täpse pealekandmise.
KUIVAKS "JÄÄTUMISE" TEHNOLOOGIA - Kuivab kohe ning ei jäta juukseid märjaks, välistades seega kleepumise.
_______________________________________

Ingredients:
BASED ON SILICONE - A basic ingredient that gives a natural result and creates a light finish.
PROFESSIONAL PIGMENTS - Compatible with half tones in all colors, without leaving visible margins.
MICRO DISPERSION - Ensures accurate application.
"FREEZE" DRY TECHNOLOGY - Ensures spray dries immediately and does not leave your hair wet, therefore preventing sticking and tranfering.


L´Oréal Paris Magic Retouch 75ml
L´Oreal Professionnel Hair Touch UP 75ml
    

Kui päris aus olla, siis uurisin ka poes leitava L´Oréal Paris Magic Retouch koostist ja tegelikult ega suurt vahet ei olnud  Hair Touch Up´iga. Võibolla siinkohal mainida et osade pigmentide nimekiri on pikem, aga toonivalik ja pakendi suurus on ka sama.  Ainuke suur erinevus, mis neil on... on hind. Hair Touch Up maksab salongides umbes poole rohkem...
Loodetavasti oli antud postitus abiks...
_______________________________________

To be very honest... I looked into the ingredients of the L´Oréal Paris Magic Retouch, which You can find in supermarkets... or drugstores, and there was no big difference with Hair Touch Up. Only some of the pigment list looks longer, but the shade selection and the size of the bottle is the same. The only big difference is... the size. Hair Touch Up costs about half as much in the salons...
Hopefully this post was helpful... 

Selleks korraks kõik!
Kribamiseni!!
____________________

That´s all for today!
Until next time!!

Risto

neljapäev, 14. september 2017

Yodeyma Paris parfüümid: CELEBRITY WOMAN // Yodeyma Paris perfumes: CELEBRITY WOMAN

Hei!

Tere tulemast RandRilu´sse!

Täna räägime taas YODEYMA Paris parfüümidest.
Tegemist on firmaga, mille lõhnad on inspireeritud maailmakuulsatest parfüümidest. Kindlasti ei ole nende parfüümide näol tegemist knock-off idega. Kuigi lõhnad on tõesti sarnased ja väga soodsad, on tegemist siiski kvaliteetsete toodetega, mis püsivad kaua. Neid parfüüme pakutakse peamiselt ilusalongides... jaekaubanduses neid minule teada olevalt saada ei ole. Täissuuruses parfüüm on 100ml, ning hind jääb kuskil 25 euro kanti... On olemas ka mini versioonid kotti pistmiseks. Nende hind on kuskil 5€... mis tegelikult on ju väga hea diil...või mis?
Varasemalt oleme juba kirjutanud parfüümidest RED, IRIS, NOTION WOMAN, NICOLÀS FOR HER ja ADRIANA
Need tooted on olnud ka meie RandRiluBOX tootekarbis "THE COLOURS OF LIGHT"
Täna räägime CELEBRITY WOMAN parfüümist.

CELEBRITY WOMAN on inspireeritud Lancòme´i La vie est belle parfüümist.
______________________________________

Hi!

Welcome back to RandRilu!

Today I would once again like to talk about  a perfume company called YODEYMA
It is a brand, which products are greatly inspired by world famous perfumes. Those surely aren´t cheap knock offs by any means. Although the perfumes are really similar as far as I can tell. And the price is not so bad either, they are very long lasting and of good quality.
The perfumes are mainly sold in beauty salons... As far as I know, they are not available in retail.
The full size perfume is 100 ml and the price is around 25 €... There are also minis, which are perfect for travel and cost around 5€... Which is a good deal! ...Right!?
In previous posts we have talked about such perfumes as RED, IRIS, NOTION WOMAN, NICOLÀS FOR HER and ADRIANA
These perfume samples have been earlier featured in our RandRiluBOX subscription box "THE COLOURS OF LIGHT"
Today I would like to talk about CELEBRITY WOMAN..

CELEBRITY WOMAN is inspired by Lancóme´s perfume La vie est belle.
Yodeyma Celebrity Woman & Lancóme La vie est belle
Celebrity Woman mini 15ml


Yodeyma ise kirjeldab seda parfüümi nii:
Mustsõstra ja idamaise patšuli magusad noodid panevad kokku selle radiantse õielõhna.
HAISTMISNOODID —
Idamaine - Lilleline
Celebrity Woman on eluline ja rõõmus parfüüm naisele, kes armastab elu nautida.
Algnoodid on need, mis avalduvad esimesena parfüümis.
Südamenoodid annavad parfüümile hinge.
Põhinoodid on need, mis annavad parfüümile sügavuse.

Algnoodid: Mustsõstar

Südamenoodid: Iris

Põhinoodid: Patšuli
_______________________________________

Yodeyma describes this perfume as following:
Sweet notes of Black currant and Oriental patchuli make this a radiant flower scent.
NOTES -
Oriental - Floral
Celebrity Woman is a lively and joyful fragrance for a woman who loves to enjoy life.
Like with every other perfume, this one is also based on three main lines.
Topnotes are the ones, which come to play firstly in a perfume.
Heartnotes give the perfume spirit.
And basenotes give the perfume it´s depth and are recognized the longest. Basically what mostly is left by the end of the night.

Topnote: Black currant

Heart note: Iris

Base note: Patchouli

Yodeyma CELEBRITY WOMAN parfüümi sämpel / Yodeyma CELEBRITY WOMAN perfume sample


Valik nendest toodetest on saadaval RandRilu salongides ja ka randrilubox.com veebipoes.

RandRiluBOX tootekarbi tellijatel on võimalus seda toodet ka proovida, sest tootekarbis võib olla 1 Yodeyma parfüümi tester! 😉
______________________________________

A selection of these perfumes are available in RandRilu salons and also in our randrilubox.com online shop.
RandRiluBOX  subscribers may have the chance to sample this product, since we´ll include a perfume sample in some of our boxes. 😉

Yodeyma CELEBRITY WOMAN parfüümi sämpel / Yodeyma CELEBRITY WOMAN perfume sample
Mis mulle testri puhul kõige enam meeldib, on asjaolu, et see on sprei, mitte tilluke klaasist ampullike, mida on keeruline lahti nokkida ja siis plastikust pulgaga endale peale kraapida. Just saying...

Selle postitusega jõudsime sarjaga meie RandriluBOX tootekarbis olnud Yodeyma parfüümidest lõpusirgele. Samas on parfüümide valik salongis tunduvalt suurem.
Tahaksingi teada... 
Kas sooviksid et kirjutan veel mõnest populaarsest lõhnast Yodeyma tootevalikust?
_______________________________________

One thing I like most about the perfume sample, is that it comes as a spray. Not in a tiny glass vessel You have to pry open and then apply the perfume with a plastic wand thingy... Just saying....

This was the last post of the perfumes we had featured in our RandRiluBOX.
But the selection of perfumes is quite wide in the salon.
That brings me to a question...
Would You like me to write more about some of the most popular perfumes, that Yodeyma has to offer?

Selleks korraks kõik!
Kribamiseni!!
_____________________
That´s all for today!
Until next time!!

Risto

reede, 8. september 2017

KEVIN.MURPHY Shimmer.Me Blonde

Hei!
Tere tulemast RandRilu'sse!!

Shimmer.Me.Blonde - juukseid hooldav läikesprei blondidele.
Värvi tugevdajad, optilised helendajad ning naturaalsed pehmendajad toidavad, taastavad ja värskendavad halle, toonitud blonde juukseid. Ahvileivapuust, Babassu palmiõlist ja Bambusest saadavad ekstraktid hooldavad ja taastavad sinu juuste sära. Põhineb valgust peegeldaval nahahooldus tehnoloogial spetsiaalselt blondidele ja hallidele toonidele. Shimmer.Me.Blonde sisaldab ahvileivapuu ja babassu palmi rasv-, aminohappeid ja vitamiine, mis taastavad kahjustatud juukseid.
Shimmer.Me.Blonde sisaldab:
6 Austraalia puuvilja ekstrakti
Silub ning annab juustele läike
Babassu palmi õli
Varustab juukseid vajalike toitainetega. Muudab juuksed tugevamaks, tervemaks ning annab sära. Kaitseb kajustuste eest.
Bambuse ekstrakt
Taastab juuste loomuliku sära, tugevdab.
Sojaoa õli
Tugevdab, pehmendab ning silub.
______________________________________

Hi!
Welcome back to RandRilu!!

A repairing shine treatment with colour enhancers, optical brighteners and natural softeners moisturise, restore and refresh lightened, highlighted and blonde or grey shades.
The key ingredients for Shimmer.Me.Blonde are:
6 Australian Fruit Extracts
For a radiant, glossy and smooth finish.
Babassu Oil
Protects and provides nutrients essential to shine, health and strength.
Bamboo Extract
Helps restore the hair to increase shine, strength and manageability.
Soy Bean Oil
Adds softness and smoothness.

KEVIN.MURPHY Shimmer.Me Blonde 100ml 25€
Tegemist on väga mõnusa tootega. Shimmer.Me Blonde saab kasutada nii märgadel kui ka kuivadel juustel. Märgadele juustele toimib ta kui juustesse jäetav palsam, millel on niisutavad ja toitvad omadused kuni 24ks tunniks. Samal ajal tuhanded lavendli tooni mica kristallid aitavad peegeldada valgust, andes seejuures sära ja neutraliseerivad sooje alatoone juukses.
Kuivadele juustele toimib Shimmer.Me Blonde kui läikesprei. Mina olen nimetanud seda ma meelelahutuseks pudelis... Nii ilus on vaadata! 😂
______________________________________

Shimmer.Me Blonde is a product which can be used on wet hair and also on dry hair. For wet hair, it acts like a leave-in conditioner, which has moisturizing and nourishing properties for up to 24 hours. At the same time thousands of Mica crystals act as tiny lavender mirrors, reflecting light, giving the hair lots of shine and cooling down warm undertones in the hair.
On dry hair Shimmer.Me Blonde can be used as a finishing spray. I have also called in entertainment in a bottle... Because it is so pretty to look at! 😄

 

Shimmer.Me Blonde ei ole esimene sellelaadne toode Kevin.Murphy tootevalikus. Nüüdseks on juba aastaid saadaval olnud Shimmer.Shine.
Shimmer.Shine näol on mõneti sama tootega, aga pigem siis tumedamatele juustele. Kuigi ega seal otsest vahet ei ole... Shimmer.Me Blonde sobib samuti ka tumedatele juustele ja vastupidi. Ainult sellisel juhul ei tasu oodata tugevat tooni jahendavat efekti.
Lõhnad on mõlemal tootel erinevad ning küllaltki intensiivsed. Meeldivuse osas arvamused küllaltki lahknevad... kes leiab et Shimmer.Shine lõhnab paremini ja on talle meeldivam,  ja kes jällegi eelistab Shimmer.Me Blonde lõhna. Igaühele oma! 😊
Nüüd siis vutt-vutt lähimasse Kevin.Murphy salongi järgi proovima ja oma lemmikut valima! 😃
Tooted on saadaval ka RandRilu Viimsi ja Tallinna salongis... Nii et tule külla!! 😉
_____________________________________

Shimmer.Me Blonde is not the first that kind of product in the Kevin.Murphy product portfolio. For some years now there has been Shimmer.Shine.
Shimmer.Shine is in it´s intention quite same, but for darker hair. Although it is not a rule that Shimmer.Me Blonde is only for blonde hair and vice versa. The only thing is that the "cooling" effect to the haicolour might not be as prominent on darker hair.
The scents of these are quite strong and different. People seem to prefer one scent to the other...so to each their own! 😊
Head to the nearest Kevin.Murphy salon near you to pick your favourite! 😃
Both of the products are available in RandRilu salon Viimsi and Tallinn... You are welcome to come to visit!! 😉

KEVIN.MURPHY Shimmer.Shine & Shimmer.Me Blonde 100ml 25€


Selleks korraks kõik!
Kribamiseni!!
___________________

That´s all for today!
Until next time!!

Risto